TAA i.2.6.70
© Griffith Institute,
University of Oxford
we had hoped, was rendered impossible. The disintegrated
linen bandages, as if carbonised by heat, which fell to powder /<which could not be unwound>
<but> had to be removed bit by bit.
Nevertheless, although the undertaking was not such
a clean piece of work as we would have wished for, I am glad
to say little, if any, data was lost, and the king's mummy
was eventually <examined> preserved, and reburied in the/<his> tomb.
Another of our difficulties was due to the overflow of those
unguents, which had consolidated in the space between the nested
coffins, and caused them to stick fast together. We had to
extricate them without damaging them. This last problem was
eventually solved, and we now have these perfect and
wonderful coffins yet discovered.
Naturally a question arises as to whether all the royal
mummies of the Egyptian New Empire were subjected to
similar treatment in respect to anointing with unguents?
We have, I think, sufficient evidence to prove that such
a ceremony was common to all. But, by those x[?]/<m>ummies
having been robbed and denuded of their coverings at
an early date, they were freed from the destructive[?]
elements from which Tut.ankh.Amen’s mummy suffered.
In other words, the royal tomb robberies secured[?] before
these unguents decomposed that xxx[?] decomposition.
Alas! We were disappointed, and the/<W>e experienced/<have here> a grim
example of irony which may sometimes awaits research.
The tomb robbers who dragged the remains of the/<other other> Pharaohs
from their coverings for plunder, x[?]/<a>t least saved/<protected[?]> these royal
remains against the chemical action of the sacred
unguents before there was time for erosion.