Carter MSS i.G.4

Caption
Plan of the tomb with intact sealed doorways
Creator
Date of creation
December 1923
Material
Ink
Tracing paper
Measurements
54.0 x 56.5 cm (h x w)
Scale
1:40
Notes

Although dated 'December 1923' the plan cannot have been completed before 1930, as the four niches in the Sarcophagus chamber are illustrated in the plan. The first niche was recorded by Carter as being opened on 3 November 1930.

Everything in (italics) in the transcription below indicates the position of the texts.

Howard Carter's hand drawn plan of the tomb of Tutankhamun
Transcription

(upper left)                                                                                             

 

Annexe

(A Store Room)                           

the doorway a                                                                        

Natural fissure in                                                                                       

The Rock utilized.                                                                                        

 

Fourth Sealed Doorway    Putt Hole                                                   

 

                                     Antechamber                         

                                                                                                

(upper centre)

 

Dry Wall

Third Sealed Doorway

Dry Wall

 

(upper right)

 

fault in rock           

 

Mean measurement Burial Chamber

637·5 x 408·0             = 12Cs x 8 Cs.

“                 “           Sarcophagus

                                274 x 147·7 (Cornice)

“                 “           Treasury

                               475 x 380·5     = 9Cs x 7G 2ps

“                 “           Antechamber

                               784·5 x 355·5  = 15Cs x 6cs 6ps

“                 “           Annexe

                               435 x 260         = 8Cs. 2ps x 5Cs.

 

Sarcophagus                                                                                        

Burial Chamber

 

The Burial Chamber shows a 

Cubit of 51·0 cents
i.e. 12 ½ x 8 Cubits.

 

(centre left)

 

fault in rock         

 

(centre)

 

Second Sealed Doorway

 

A dry wall built of Rough splinters of limestone

and dust[?] with the outer faces
plastered over. the inner side within

Burial Chamber was painted and
decorated like the Rest of the Chamber.

 

(centre right)

 

from walls of this Burial Chamber plastered and
decorated. the other three chambers and
passage left quite plain as from the hands
of the masons.

 

Innermost 
Treasury

 

(lower left)                                      

 

Descending Steps
Cut in Bed of Valley             

reveals cut away                                      

 

                                                Reveals cut away

                     Descending      inter[?] cut away                                   
                           Steps           six steps cut away

                                                a, b, c. afterwards

                                                made good with plaster

                                                they were cut away

                                                to enable larger objects

                                                to pass in Tomb.  

 

 

                                                First Sealed Doorway

     

(lower centre)                               

 

Descending                                                          
Passage               

 

Descending Passage 1 in 3 approx.

  908 from Doorway to Doorway

  168 wide

  200 high

 

(lower right)     

 

Note

As a whole the hewing of these chambers is good
                            But:
The masons when cutting out these chambers

utilized wherever possible Natural fissures in the
Rock to facilitate their work. The angle or un-

evenness of a ‘Reveal’, part or whole of wall, or step,

is more than often the Result <cause> of such a procedure.
Faults in the Rock were made good with plaster.

 M.N. Dec 1923

Note

Re Magical Figures 257-260

The Roughly-cut Recesses were made before the walls of the chamber

were decorated; after the decoration was completed, the figures were

placed in their respective Recesses, closed with suitable but quite 

Rough splinters of limestone, plastered over, and the plastered parts 

coloured to match the Rest of the decoration[?].